译文
其一
身已(yi)死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
平阳公主(zhu)家的歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
今天终于把大地滋润。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
陟(zhì):提升,提拔。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(38)笙歌:吹笙伴歌。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。